← Back to Fala2Me

coordenar-se

[koo-or-de-NAR-se]
verb (reflexive)
to coordinate oneself, to get coordinated, to work together
1. to organize or arrange oneself in a coordinated manner with others
The team members coordinated themselves to achieve the goal.
Os membros da equipe coordenaram-se para atingir o objetivo.
2. to harmonize one's actions or movements with others
The dancers coordinated themselves perfectly on stage.
Os dançarinos coordenaram-se perfeitamente no palco.
3. to establish cooperation or agreement between parties
The departments coordinated themselves to improve efficiency.
Os departamentos coordenaram-se para melhorar a eficiência.
Synonyms
organizar-searticular-sesincronizar-sealinhar-seentender-seharmonizar-se
Antonyms
desorganizar-sedesalinhar-sedesharmonizar-sedesarticular-se

Regional Variations

General Brazilian
coordenar-se
Standard usage, commonly used in business and organizational contexts
São Paulo
coordenar-se
Frequent in corporate and administrative settings
Portugal
coordenar-se
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

coordenar-se com alguém
coordenar-se para um objetivo comum
bem coordenado
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →