← Back to Fala2Me

cooperate in finishing

[kəʊˈɒpəreɪt ɪn ˈfɪnɪʃɪŋ]
verb phrase
cooperar para terminar
1. to work together with others to complete or conclude a task, project, or activity
The team members cooperated in finishing the project before the deadline.
Os membros da equipe cooperaram para terminar o projeto antes do prazo.
2. to join efforts collectively to bring something to an end or completion
We all cooperated in finishing the construction work.
Todos nós cooperamos para terminar o trabalho de construção.
Synonyms
collaborate in completingwork together to finishjoin forces to completeassist in finishing
Antonyms
hinder completionobstruct finishingwork against completion

Regional Variations

General Brazilian
cooperar para terminar
most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
cooperar pra terminar
informal, contracted form common in speech
São Paulo
cooperar para acabar
variation using 'acabar' instead of 'terminar'
Portugal
cooperar para terminar
standard usage, similar to Brazilian Portuguese

Related Idioms & Phrases

pull together to finish
lend a hand in completion
all hands on deck to finish
finish strong together
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →