convoluted data

[/kənˈvɒljuːtɪd ˈdeɪtə/]
noun phrasepl: convoluted data (uncountable)
dados convolucionados
1. Information or datasets that are complex, intricate, and difficult to understand or interpret due to their complicated structure, organization, or presentation
The financial records were so convoluted data that the auditors needed several months to unravel them.
Os registros financeiros eram dados tão convolucionados que os auditores precisaram de vários meses para desvendá-los.
2. In computing and data science, data that has undergone multiple transformations or contains nested structures making analysis challenging
Processing convoluted data from multiple sources requires sophisticated algorithms.
Processar dados convolucionados de múltiplas fontes requer algoritmos sofisticados.
In both American and Brazilian business environments, 'convoluted data' is typically used in formal settings such as IT departments, data science teams, and financial analysis. The term reflects modern digital economy concerns about data quality and accessibility. In Brazil, this phrase is increasingly common in the tech startup scene in São Paulo and among government agencies dealing with large datasets.
Synonyms / Sinônimos
complex dataintricate datacomplicated datatangled dataobscured data
Antonyms / Antônimos
simple dataclear datastraightforward dataorganized datatransparent data

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
dados convolucionados
Most common usage in technical and academic contexts
General Brazilian Portuguese
dados complexos
More accessible alternative in general business contexts
Portugal
dados intricados
Preferred term in European Portuguese technical documentation
Portugal
dados emaranhados
Alternative phrase emphasizing the tangled nature of the data

Related Words

data structuredata complexitydata interpretationdata processingbig data

Related Idioms & Phrases

cut through the convoluted data
untangle convoluted data
navigate convoluted data
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →