← Back to Fala2Me

convivência regular

[kõ.vi.vẽ.sia ʁe.ɡu.lar]
nounfemininepl: convivências regulares
regular cohabitation/regular coexistence
1. Sustained and habitual living together or interaction between people in a shared space or relationship
The couple established a regular cohabitation after two years of dating.
O casal estabeleceu uma convivência regular após dois anos de namoro.
2. In legal contexts, ongoing domestic partnership or shared household arrangement
The court recognized their regular cohabitation for inheritance purposes.
O tribunal reconheceu sua convivência regular para fins de herança.
3. Consistent social interaction and mutual living arrangements between individuals
Regular coexistence in the dormitory fostered strong friendships.
A convivência regular no dormitório promoveu amizades fortes.
Synonyms
convivência estávelcoabitaçãovida comumcoexistência regular
Antonyms
convivência esporádicaseparaçãoisolamentodistanciamento

Regional Variations

General Brazilian
convivência regular
Standard usage in legal and social contexts
São Paulo
convivência regular
Common in legal documents and formal contexts
Portugal
convivência regular
Used in family law and domestic partnership contexts

Related Idioms & Phrases

viver em convivência regular
estabelecer uma convivência regular
manter convivência regular
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →