← Back to Fala2Me

conversa profunda

[kõ.vɛɾ.sɐ pɾo.ˈfũ.dɐ]
nounfemininepl: conversas profundas
deep conversation
1. A meaningful and serious discussion that goes beyond superficial topics, involving genuine exchange of thoughts, feelings, and ideas
We had a deep conversation about life and our dreams for the future.
Tivemos uma conversa profunda sobre a vida e nossos sonhos para o futuro.
2. An intimate dialogue where people reveal personal thoughts and emotions
After years of friendship, they finally had a deep conversation about their feelings.
Depois de anos de amizade, finalmente tiveram uma conversa profunda sobre seus sentimentos.
NYC Slang
real talk
Synonyms
conversa sériaconversa íntimadiálogo profundoconversa sincerapapo sério
Antonyms
conversa superficialbate-papoconversa trivialconversa leve

Regional Variations

General Brazilian
conversa profunda
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
papo sério
More colloquial variant commonly used
São Paulo
conversa profunda
Formal usage in urban settings
Portugal
conversa profunda
Standard European Portuguese equivalent

Related Idioms & Phrases

conversa de coração aberto
conversa cara a cara
conversa sem filtro
mergulhar em uma conversa profunda
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →