conventional qualities
[kən-ˈven-shə-nəl ˈkwä-lə-tēz]
noun phrasefeminine pluralpl: conventional qualities
qualidades convencionais
1. Characteristics, traits, or attributes that are traditionally accepted, widely recognized, or socially standard within a given society or field
The candidate possessed conventional qualities such as punctuality, politeness, and formal education.
O candidato possuía qualidades convencionais como pontualidade, educação e educação formal.
2. Ordinary or expected properties that conform to established norms and customs rather than being innovative or unique
While the design lacked innovation, it maintained all the conventional qualities that customers expected.
Embora o design carecesse de inovação, mantinha todas as qualidades convencionais que os clientes esperavam.
In both American and Brazilian contexts, 'conventional qualities' often refers to traditional professional or social expectations. In Brazil, there's emphasis on 'jogo de cintura' (flexibility) alongside conventional traits, while in the US, conventional qualities are often tied to meritocratic ideals and formal qualifications.
Related Idioms & Phrases
meet conventional standards
possess conventional wisdom
break from convention
follow conventional lines
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →