conventional concepts

[kənˈvenʃənəl ˈkɑnsɛpts]
noun phrasepl: conventional concepts
conceitos convencionais
1. widely accepted, traditional, or orthodox ideas and principles that are generally recognized and followed by society
The artist challenged conventional concepts about what art should be.
O artista desafiou os conceitos convencionais sobre o que a arte deveria ser.
2. established norms and standards that are based on tradition rather than innovation
Modern startups often reject conventional concepts in favor of disruptive innovation.
Startups modernas frequentemente rejeitam conceitos convencionais em favor de inovação disruptiva.
3. generally accepted beliefs and understandings in a particular field or discipline
The researcher's findings contradicted conventional concepts in psychology.
Os achados do pesquisador contradisseram os conceitos convencionais em psicologia.
In both Brazilian and American contexts, 'conventional concepts' often carries a slightly neutral or even pejorative connotation in creative and tech industries, where innovation is valued. In academic and traditional sectors, it's used more descriptively. The phrase reflects a cultural tension between respecting tradition and embracing change, particularly prominent in 21st-century discourse about disruptive innovation and social progress.
NYC Slang
the usual stuff; old hat; status quo
Synonyms / Sinônimos
traditional ideasorthodox principlesestablished normsaccepted beliefsstandard notions
Antonyms / Antônimos
unconventional conceptsinnovative ideasrevolutionary thoughtsavant-garde notionsnon-conformist principles

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
conceitos convencionais
most common translation across all Brazil
São Paulo
conceitos convencionais / ideias tradicionais
both terms are widely used in business and academic contexts
Rio de Janeiro
conceitos convencionais / noções tradicionais
commonly used in cultural and intellectual discussions
Portugal
conceitos convencionais / noções convencionais
identical to Brazilian usage; slight preference for 'noções' in some contexts

Related Words

conventionconformitytraditionparadigmorthodoxynorm

Related Idioms & Phrases

break the mold
think outside the box
challenge the status quo
go against the grain
buck conventional wisdom
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →