← Back to Fala2Me
controle manual
[kõn-TRO-luh mah-noo-AHL]
noun
masculine
pl: controles manuais
manual control
1.
Control of a device or system operated directly by hand rather than automatically or electronically
The airplane has a manual control system for emergency situations.
O avião tem um sistema de controle manual para situações de emergência.
2.
A device or mechanism that allows direct physical manipulation without powered assistance
This car's manual control of the windows is outdated.
O controle manual das janelas deste carro é obsoleto.
Synonyms
comando manual
acionamento manual
controle direto
operação manual
Antonyms
controle automático
controle eletrônico
automação
Regional Variations
General Brazilian
controle manual
Standard usage across Brazil
São Paulo
controle manual
Common in technical and automotive contexts
Portugal
comando manual
Preferred term in European Portuguese
Related Idioms & Phrases
controle manual de qualidade
estar em controle manual
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →