contratos oficiais

[kõn-TRA-tos o-fi-SI-ais]

nounmasculinepl: contratos oficiais

official contracts

1. Legally binding agreements between parties that are formally documented and recognized by government or authorized institutions

The company signed official contracts with all its suppliers.

A empresa assinou contratos oficiais com todos os seus fornecedores.

2. Formal written agreements that have legal validity and are registered with appropriate authorities

Official contracts must be witnessed and notarized.

Contratos oficiais devem ser testemunhados e reconhecidos em cartório.

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

contratos oficiais

Standard usage in business and legal contexts

Portugal

contratos oficiais

Identical usage; formal legal documentation

São Paulo

contratos oficiais

Common in commercial and corporate environments

assinar contratos oficiais

celebrar contratos oficiais

registrar contratos oficiais

cumprir contratos oficiais

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more