contrastive stress

[/kənˈtræstɪv strɛs/]
nounpl: contrastive stresses
acento contrastivo
1. Emphatic stress placed on a word or syllable to highlight a contrast with another word or to emphasize a distinction in meaning, often changing the focus or interpretation of a sentence
In the sentence 'I said JOHN called, not Jim,' the contrastive stress on JOHN emphasizes the distinction between the two names
Na frase 'Eu disse que JOÃO ligou, não Jim', o acento contrastivo em JOÃO enfatiza a distinção entre os dois nomes
2. A prosodic feature in linguistics where stress is used to clarify or correct a misunderstanding or to differentiate between similar utterances
The contrastive stress in 'She likes COFFEE, not tea' corrects the listener's assumption
O acento contrastivo em 'Ela gosta de CAFÉ, não de chá' corrige a suposição do ouvinte
Contrastive stress is a fundamental concept in linguistics and speech therapy across both American English and Brazilian Portuguese-speaking communities. It is particularly important in language teaching, pronunciation training, and in understanding how speakers naturally correct misunderstandings in everyday conversation. The term is more commonly used in academic and professional linguistic contexts than in casual speech.
Synonyms / Sinônimos
emphatic stresscorrective stresscontrastive accentfocus stress
Antonyms / Antônimos
neutral stressunmarked stress

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
acento contrastivo
Standard linguistic term used in phonetics and linguistics courses
Brazil
ênfase contrastiva
Alternative term commonly used in speech and communication contexts
Portugal
acento contrastivo
Same terminology used in European Portuguese linguistic contexts

Related Words

prosodystress patternintonationphonological emphasisaccentemphasis

Related Idioms & Phrases

put stress on something
emphasize a point
highlight a difference
mark a distinction
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →