General Brazilian
trabalhadores contratados; trabalhadores por contrato
Most common usage in Brazil
São Paulo
contratados; prestadores de serviço
Business-oriented regions often use 'prestadores de serviço'
Rio de Janeiro
trabalhadores contratados
Standard usage
Portugal
trabalhadores por contrato; trabalhadores a termo
European Portuguese often uses 'a termo' for temporary contracts