← Back to Fala2Me
contato frequente
[kõn-TA-tu fre-KWEN-te]
noun phrase
masculine
pl: contatos frequentes
frequent contact
1.
Regular or repeated communication or interaction between people or entities
Maintaining frequent contact with family is important for relationships.
Manter contato frequente com a família é importante para os relacionamentos.
2.
Habitual touching or physical interaction between surfaces or objects
The frequent contact between the metal parts caused wear.
O contato frequente entre as peças de metal causou desgaste.
NYC Slang
staying in touch
Synonyms
comunicação regular
interação constante
contato assíduo
relacionamento contínuo
Antonyms
contato raro
isolamento
falta de contato
comunicação esporádica
Regional Variations
General Brazilian
contato frequente
Standard usage in formal and informal contexts
São Paulo
contato frequente
Common in business and professional communication
Portugal
contacto frequente
Uses 'contacto' instead of 'contato'; same meaning
Related Idioms & Phrases
manter contato
estar em contato
perder o contato
retomar o contato
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →