container ship

[/kənˈteɪnər ʃɪp/]
nounpl: container ships
navio porta-contêineres
1. A large cargo ship specifically designed to transport standardized shipping containers stacked on the deck and in the hold
The container ship was loaded with thousands of TEUs destined for ports around the world.
O navio porta-contêineres foi carregado com milhares de TEUs destinados a portos em todo o mundo.
2. A vessel optimized for efficient and secure transport of containerized cargo in international trade
Modern container ships are among the largest vessels in commercial shipping.
Os navios porta-contêineres modernos estão entre os maiores navios da navegação comercial.
Container ships revolutionized global trade starting in the 1960s and are fundamental to modern international commerce. In Brazil, major ports like Santos and Rio de Janeiro handle significant container traffic. The standardization of containers (TEU measurement) enabled rapid scaling of international shipping and is central to supply chain discussions in both American and Brazilian business contexts.
NYC Slang
box boat
Synonyms / Sinônimos
containershipcellular shipcontainer vesselbox ship
Antonyms / Antônimos
bulk carriertankergeneral cargo shipbreakbulk ship

Regional Variations

General Brazilian
navio porta-contêineres
most common formal term in Brazil
São Paulo
navio de contêineres
alternative shorter form commonly used in Port of Santos
Rio de Janeiro
navio porta-contêineres
formal term used in Port of Rio
Portugal
navio porta-contentores
Portuguese variation spelling 'contentores' instead of 'contêineres'

Related Words

TEU (Twenty-foot Equivalent Unit)container terminalshipping containercargo handlingcontainerizationmaritime transportport operations

Related Idioms & Phrases

on the shipping lanes
deep-sea shipping
containerized cargo
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →