← Back to Fala2Me

contain the target

[kənˈteɪn ðə ˈtɑːrɡɪt]
verb phrase
conter o alvo
1. To keep something within limits or boundaries; to prevent something from spreading or expanding beyond a certain point
The firefighters worked to contain the target fire before it spread to nearby buildings.
Os bombeiros trabalharam para conter o alvo do incêndio antes de se espalhar para edifícios próximos.
2. In military or security contexts, to keep an opponent or threat restricted to a specific area
The strategy was to contain the target within the perimeter.
A estratégia era conter o alvo dentro do perímetro.
3. To include or have something as a component or part
The package must contain the target information before shipping.
O pacote deve conter as informações do alvo antes do envio.
Synonyms
restrictlimitconfinecontrolhold back
Antonyms
releasespreadexpandscatterdisperse

Regional Variations

General Brazilian
conter o alvo
Standard usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
conter o alvo
Common in business and military contexts
Portugal
conter o alvo
Standard European Portuguese equivalent

Related Idioms & Phrases

keep something in check
keep something under control
put a lid on something
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →