← Back to Fala2Me

contain effects

[kənˈteɪn ɪˈfekts]
verb phrase
conter efeitos
1. to hold within limits; to keep something from spreading or escalating
The government implemented measures to contain effects of the pandemic.
O governo implementou medidas para conter os efeitos da pandemia.
2. to include or comprise certain results or consequences
The policy changes contain effects that will benefit the economy.
As mudanças de política contêm efeitos que beneficiarão a economia.
3. to prevent adverse consequences from spreading beyond a certain area
Emergency protocols aim to contain effects of the disaster.
Os protocolos de emergência visam conter os efeitos do desastre.
Synonyms
limit effectsrestrict consequencescontrol impactrestrain outcomes
Antonyms
spread effectsamplify consequencesescalate impact

Regional Variations

General Brazilian
conter os efeitos
Standard usage across Brazil
São Paulo
conter os efeitos
Formal business and government contexts
Portugal
conter os efeitos
Used in formal and official contexts

Related Idioms & Phrases

keep in check
hold back the tide
stop the spread
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →