consulta formal

[kõn-SUL-tuh for-MAL]

nounfemininepl: consultas formais

formal consultation

1. An official or formal request for advice, information, or opinion from an expert or authority

The company requested a formal consultation with legal experts before proceeding.

A empresa solicitou uma consulta formal com especialistas jurídicos antes de prosseguir.

2. A scheduled meeting with a professional (doctor, lawyer, etc.) conducted in an official capacity

I have a formal consultation scheduled with my accountant next Tuesday.

Tenho uma consulta formal marcada com meu contador para próxima terça-feira.

3. A formal inquiry or request for clarification on a matter of policy or procedure

The government issued a formal consultation regarding the new tax regulations.

O governo emitiu uma consulta formal sobre as novas regulamentações fiscais.

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

consulta formal

Standard usage, commonly used in professional and legal contexts

Rio de Janeiro

consulta formal

Same as general Brazilian Portuguese

São Paulo

consulta formal

Common in business and legal sectors

Portugal

consulta formal

Also used, though 'parecer formal' may be more common in some legal contexts

fazer uma consulta formal

solicitar uma consulta formal

conduzir uma consulta formal

resultado de uma consulta formal

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more