considering important

[kənˈsɪdərɪŋ ɪmˈpɔːrtənt]

verb phrase / adjective phrase

considerando importante

1. Taking into account or regarding something as significant or worthy of attention

Considering important factors, we decided to postpone the meeting.

Considerando fatores importantes, decidimos adiar a reunião.

2. Judging or deeming something to be of consequence or value

She is considering important opportunities for her career.

Ela está considerando oportunidades importantes para sua carreira.

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

considerando importante

Standard usage across Brazil

Portugal

considerando importante

Standard usage, may emphasize 'levando em conta' as alternative

São Paulo

considerando importante

Common in formal and business contexts

all things considered

taking into consideration

bearing in mind

levando em consideração

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more