consequential difference

[kɑːn.sɪ.ˈkwen.ʃəl ˈdɪf.ər.əns]
noun phrasepl: consequential differences
diferença consequente
1. A significant or meaningful difference that has important effects or consequences; a substantial distinction that matters
There is a consequential difference between the two proposals that will affect the budget.
Há uma diferença consequente entre as duas propostas que afetará o orçamento.
2. In law and logic, a difference that leads to different legal or logical outcomes
The court found a consequential difference in how the contracts were written.
O tribunal encontrou uma diferença consequente em como os contratos foram redigidos.
This term is frequently used in legal, business, and academic contexts in both American English and Brazilian Portuguese. In Brazil, it's commonly found in contracts, court documents, and business negotiations. The phrase emphasizes outcomes and practical implications rather than mere theoretical distinctions.
Synonyms / Sinônimos
significant differencematerial differencesubstantial differencemeaningful differenceimportant distinction
Antonyms / Antônimos
insignificant differencetrivial differencenegligible differenceimmaterial difference

Regional Variations

General Brazilian
diferença consequente
Most common and formal usage
General Brazilian
diferença significativa
Common alternative in business and legal contexts
Portugal
diferença consequente
Standard usage in Portuguese legal language
Portugal
diferença material
Used in legal and financial contexts

Related Words

consequencedistinctiondivergencematerialitysignificance

Related Idioms & Phrases

make a difference
tell the difference
split the difference
makes all the difference
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →