consensus-based rules

[kənˈsɛnsəs beɪst rules]
noun phrasepl: consensus-based rules
regras baseadas em consenso
1. Rules or guidelines established through mutual agreement and collective decision-making where all or most parties involved agree on the terms and conditions
The organization adopted consensus-based rules to ensure that all members had a voice in decision-making.
A organização adotou regras baseadas em consenso para garantir que todos os membros tivessem voz na tomada de decisões.
2. Regulations that emerge from collaborative negotiation rather than top-down authority or majority voting
Consensus-based rules created a more inclusive environment where minority opinions were carefully considered.
Regras baseadas em consenso criaram um ambiente mais inclusivo onde opiniões minoritárias eram cuidadosamente consideradas.
Consensus-based rules reflect values of inclusivity and participatory decision-making that have gained prominence in modern organizational culture, particularly in tech companies, cooperatives, and civil society organizations in both Brazil and the United States. In Brazilian context, this approach is often seen as an alternative to hierarchical management models inherited from colonial and military traditions.
Synonyms / Sinônimos
collaborative rulesagreement-based rulesmutually agreed-upon rulescooperative guidelinescollective regulations
Antonyms / Antônimos
authoritarian rulestop-down regulationsunilateral rulesmajority-rule regulationsimposed rules

Regional Variations

General Brazilian
regras baseadas em consenso
Standard usage in business and organizational contexts
São Paulo
regras consensuais
More formal corporate usage
Rio de Janeiro
regras por consenso
Common in community and social organization discussions
Portugal
regras baseadas em consenso
Used in governance and institutional contexts, similar to Brazilian usage

Related Words

consensus decision-makingdeliberative democracyparticipatory governancecollective agreementstakeholder engagementcollaborative frameworks

Related Idioms & Phrases

reach a consensus
by common consent
to a person
with one voice
universal agreement
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →