← Back to Fala2Me

consensus proposal

[/kənˈsɛnsəs prəˈpoʊzəl/]
nounpl: consensus proposals
proposta consensual
1. A proposal that has been developed through discussion and agreement among all or most stakeholders, reflecting a general agreement rather than a unanimous decision
The committee presented a consensus proposal that addressed all major concerns raised during the debate.
O comitê apresentou uma proposta consensual que abordava todas as principais preocupações levantadas durante o debate.
2. A suggested course of action based on broad agreement and compromise among different parties
After weeks of negotiation, the union and management reached a consensus proposal for the new contract.
Após semanas de negociação, o sindicato e a administração chegaram a uma proposta consensual para o novo contrato.
Synonyms
compromise proposalagreed proposaljoint proposalnegotiated proposal
Antonyms
unilateral proposaldivisive proposalcontentious proposallone proposal

Regional Variations

General Brazilian
proposta consensual
Most common usage across Brazil
São Paulo
proposta de consenso
Alternative form also used in business contexts
Portugal
proposta consensual
Standard usage in Portuguese governance and diplomacy

Related Idioms & Phrases

reach consensus
build consensus
consensus-building approach
broad-based agreement
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →