← Back to Fala2Me

conseguir

[kõ-sə-ɡir]
verb
to achieve, to obtain, to manage
1. to obtain or acquire something
I managed to get tickets for the concert.
Consegui obter ingressos para o concerto.
2. to succeed in doing something
She finally managed to pass the exam.
Ela finalmente conseguiu passar no exame.
3. to accomplish or achieve a goal
We managed to finish the project on time.
Conseguimos terminar o projeto no prazo.
4. to be able to or manage to do something
Can you manage to come tomorrow?
Você consegue vir amanhã?
NYC Slang
to get, to pull off, to swing
Synonyms
obteralcançaratingirlograrrealizar
Antonyms
fracassarfalharperder

Regional Variations

General Brazilian
conseguir
standard usage across Brazil
São Paulo
conseguir
standard usage
Rio de Janeiro
conseguir
standard usage
Portugal
conseguir
standard usage with slight pronunciation differences

Related Idioms & Phrases

conseguir um jeito
conseguir se sair bem
conseguir levar adiante
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →