conscripts

[ˈkɒnˌskrɪpts]
nounpl: conscripts (already plural; singular: conscript)
recrutas
1. Individuals who are compulsorily enrolled in military service by law
The new conscripts arrived at the barracks for their basic training.
Os novos recrutas chegaram aos quartéis para seu treinamento básico.
2. Persons forced or compelled to serve in the armed forces against their will
Many conscripts during the war were young men drafted from civilian life.
Muitos recrutas durante a guerra eram jovens convocados da vida civil.
In Brazil, mandatory military service (serviço militar obrigatório) has been a tradition, making the term 'recrutas' culturally significant. The concept of conscription differs between countries; while the USA uses a volunteer military system, many countries including Brazil historically required compulsory military service for young men.
Synonyms / Sinônimos
drafteesenlisteesservicemensoldiersmilitary personnel
Antonyms / Antônimos
volunteersprofessional soldiersmercenaries

Regional Variations

General Brazilian
recrutas
Most common term for military conscripts in Brazil
Brazil
conscritos
Less common but formal/technical term, sometimes used in military contexts
Brazil
convocados
Alternative term emphasizing the compulsory nature of recruitment
Portugal
recrutas
Standard term used in Portuguese military terminology

Related Words

conscriptiondraftenlistmentmilitary servicebarracks

Related Idioms & Phrases

conscripted into service
army of conscripts
conscript army
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →