conquerable barrier
[ˈkɑːŋkərəbəl ˈbæriər]
noun phrasepl: conquerable barriers
barreira conquistável
1. an obstacle or impediment that can be overcome or surmounted through effort, determination, or appropriate action
Despite the initial setbacks, the team viewed the financial limitations as a conquerable barrier rather than an insurmountable problem.
Apesar dos contratempos iniciais, a equipe via as limitações financeiras como uma barreira conquistável e não como um problema intransponível.
2. a challenge or difficulty that is possible to overcome with sufficient skill, resources, or perseverance
The language barrier proved to be a conquerable barrier for the determined immigrants.
A barreira linguística provou ser uma barreira conquistável para os imigrantes determinados.
This phrase reflects a motivational and optimistic worldview common in American and Brazilian business, sports, and educational contexts. It emphasizes agency and the possibility of success through effort, aligning with cultural values of resilience and determination in both cultures.
NYC Slang
beatable obstacle; something you can handle
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →