← Back to Fala2Me

connection problem

[kəˈnɛkʃən ˈprɑbləm]
nounpl: connection problems
problema de conexão
1. A technical issue preventing proper establishment or maintenance of a network, internet, or communication link
I'm experiencing a connection problem with my WiFi router.
Estou tendo um problema de conexão com meu roteador WiFi.
2. A failure in establishing a connection between two devices or systems
The server reported a connection problem when trying to access the database.
O servidor informou um problema de conexão ao tentar acessar o banco de dados.
3. A disruption in telephone or internet service
We had a connection problem during the video call.
Tivemos um problema de conexão durante a videochamada.
Synonyms
connectivity issuenetwork errorconnection failurelink problem
Antonyms
stable connectionworking connectionreliable connection

Regional Variations

General Brazilian
problema de conexão
Standard term used throughout Brazil
São Paulo
problema de conexão
Common usage in business and tech contexts
Rio de Janeiro
problema de conexão
Standard usage, sometimes shortened to 'problema de conexão'
Portugal
problema de ligação
Portuguese uses 'ligação' more commonly than 'conexão'

Related Idioms & Phrases

lose the connection
drop the connection
troubleshoot connection issues
reset the connection
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →