confusing pattern
[kənˈfjuːzɪŋ ˈpætən]
nounpl: confusing patterns
padrão confuso
1. a design, sequence, or arrangement that is difficult to understand, interpret, or follow
The confusing pattern of the wallpaper made it hard to focus on the room.
O padrão confuso do papel de parede dificultava a concentração no ambiente.
2. an inconsistent or unclear trend or behavior that lacks logical coherence
The stock market showed a confusing pattern that confused investors.
O mercado de ações apresentava um padrão confuso que deixava os investidores perplexos.
3. a visual or behavioral sequence that is bewildering or misleading
The suspect's confusing pattern of movements suggested criminal intent.
O padrão confuso de movimentos do suspeito sugeria intenção criminosa.
In Brazilian Portuguese, 'padrão confuso' is commonly used in design, fashion, and business contexts. Americans may use more colloquial expressions like 'busy pattern' or 'chaotic design' in casual conversation, while the term is more formally employed in academic or professional settings.
NYC Slang
messy pattern; wonky pattern; that pattern's all over the place
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →