← Back to Fala2Me

confined zones

[kənˈfaɪnd zoʊnz]
nounpl: confined zones
zonas confinadas
1. Areas or spaces that are restricted, limited, or enclosed within specific boundaries
The confined zones in the factory are only accessible to authorized personnel.
As zonas confinadas na fábrica são acessíveis apenas a pessoal autorizado.
2. Restricted areas in a city or region where certain activities are prohibited or regulated
Low emission zones are confined zones where older vehicles cannot enter.
As zonas de baixas emissões são zonas confinadas onde veículos antigos não podem entrar.
3. Spaces with limited dimensions or access, requiring special precautions or equipment
Working in confined zones requires proper safety training and equipment.
Trabalhar em espaços confinados requer treinamento e equipamento de segurança adequados.
Synonyms
restricted areaslimited spacesenclosed areasregulated zonesbounded territories
Antonyms
open areasunrestricted zonesfree spacesaccessible areas

Regional Variations

General Brazilian
zonas confinadas
Standard usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
áreas confinadas
Common alternative in commercial and industrial contexts
Portugal
zonas restritas ou limitadas
Portuguese variant may use 'restritas' more frequently

Related Idioms & Phrases

confined space entry
restricted access zone
limited entry area
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →