← Back to Fala2Me

confeccionar

[kõ.fek.sjo.ˈnaɾ]
verb
to make, to manufacture, to prepare
1. to manufacture or produce something, especially clothing or food items
The tailor will confeccionar a custom suit for the wedding.
O alfaiate vai confeccionar um terno personalizado para o casamento.
2. to prepare or assemble something with care and skill
She confeccioned a beautiful cake for the celebration.
Ela confeccionou um bolo lindo para a celebração.
3. to put together or construct
The team confeccioned the project proposal in record time.
A equipe confeccionou a proposta do projeto em tempo recorde.
Synonyms
fabricarfazerproduzirprepararconstruirmontarelaborar
Antonyms
destruirdesmantelardesmontar

Regional Variations

General Brazilian
confeccionar
standard usage for manufacturing clothing and food items
Portugal
confeccionar
standard usage, though 'fazer' and 'fabricar' are more commonly used in everyday speech
São Paulo
confeccionar
commonly used in textile and fashion industries

Related Idioms & Phrases

confeccionar uma refeição - to prepare a meal
confeccionar roupas - to make clothes
confeccionar um documento - to draw up a document
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →