conduct problem

[/ˈkɒndʌkt ˈprɒbləm/]
nounpl: conduct problems
transtorno de conduta
1. A persistent pattern of behavior in which a person, typically a child or adolescent, violates the rights of others or major age-appropriate societal norms and rules
The teenager was referred to a psychologist due to conduct problems at school, including aggression and rule-breaking.
O adolescente foi encaminhado a um psicólogo devido a transtornos de conduta na escola, incluindo agressão e desrespeito às regras.
2. In clinical psychology and psychiatry, a behavioral disorder characterized by difficulty in following rules, controlling impulses, or respecting authority
Early intervention can help children with conduct problems develop better coping strategies.
A intervenção precoce pode ajudar crianças com transtornos de conduta a desenvolver melhores estratégias de enfrentamento.
In both Brazilian and American educational and psychological contexts, 'conduct problem' is a formal clinical term used by educators, psychologists, and child development specialists. In Brazil, it's commonly discussed in school contexts and is increasingly recognized as requiring professional intervention rather than purely punitive measures. The term has become more prominent in discussions about inclusive education and mental health awareness in youth.
NYC Slang
acting out, wild behavior, bad behavior
Synonyms / Sinônimos
behavioral problemconduct disorderbehavioral disorderdisruptive behaviordisciplinary issue
Antonyms / Antônimos
good behaviorappropriate conductcomplianceself-control

Regional Variations

General Brazilian
transtorno de conduta
standard term used in clinical and educational contexts
Rio de Janeiro
problema de comportamento
more colloquial variant
São Paulo
transtorno de conduta
follows formal clinical terminology
Portugal
perturbação do comportamento
Portuguese term differs slightly; uses 'perturbação' instead of 'transtorno'

Related Words

oppositional defiant disorderbehavioral therapydisciplinejuvenile delinquencyantisocial behaviorimpulse control

Related Idioms & Phrases

out of line behavior
breaking the rules
acting up
misbehaving
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →