condomínio

[kõ.do.ˈmi.ni.u]

nounmasculinepl: condomínios

condominium

1. A building or complex of buildings in which apartments or houses are owned individually, while common areas are jointly owned and maintained

She lives in a condominium in the city center.

Ela mora em um condomínio no centro da cidade.

2. Joint ownership or control of property by two or more parties

The two countries established a condominium over the disputed territory.

Os dois países estabeleceram um condomínio sobre o território disputado.

3. The management organization or association responsible for maintaining common areas in a residential building

The condominium increased fees to cover building repairs.

O condomínio aumentou as taxas para cobrir reparos do prédio.

NYC Slang

condo

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

condomínio

Standard usage for residential apartment buildings and gated communities

Rio de Janeiro

condomínio

Commonly used; also refers to gated residential complexes (condomínios fechados)

São Paulo

condomínio

Standard usage; frequently used in real estate contexts

Portugal

prédio de apartamentos

Less common term; Portuguese speakers typically use 'prédio' or 'edifício de habitação'

despesa de condomínio (condominium fees/maintenance fees)

síndico do condomínio (building manager/condominium administrator)

assembleia do condomínio (condominium meeting)

condomínio fechado (gated community)

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more