conditional inclusion

[/kənˈdɪʃənəl ɪnˈkluːʒən/]
nounpl: conditional inclusions
inclusão condicional
1. The act of including someone or something in a group, organization, or process subject to certain conditions or requirements that must be met
The university's conditional inclusion of international students depends on their language proficiency test scores.
A inclusão condicional de estudantes internacionais pela universidade depende de suas pontuações em testes de proficiência linguística.
2. In logic and mathematics, the inclusion of elements or sets based on specified conditions or logical criteria
The conditional inclusion of data points in the analysis requires meeting specific statistical thresholds.
A inclusão condicional de pontos de dados na análise requer o cumprimento de limites estatísticos específicos.
3. A policy or practice of accepting membership or participation with qualifying restrictions or prerequisites
The conditional inclusion of new members requires a probationary period of six months.
A inclusão condicional de novos membros requer um período de experiência de seis meses.
This term is frequently used in Brazilian higher education and immigration policies, particularly regarding the acceptance of international students or immigrants with specific requirements. In the USA, it's common in academic admissions, employment, and organizational contexts. The concept reflects formal bureaucratic processes and legal frameworks in both Portuguese-speaking and English-speaking countries.
Synonyms / Sinônimos
contingent inclusionprovisional inclusionqualified inclusionrestricted membership
Antonyms / Antônimos
unconditional inclusionautomatic inclusionunrestricted membershipexclusion

Regional Variations

General Brazilian
inclusão condicional
Standard term used in academic, legal, and administrative contexts
São Paulo
inclusão condicional / admissão condicional
Both terms are commonly used in business and corporate settings
Rio de Janeiro
inclusão sob condições
Alternative phrasing emphasizing the conditions aspect
Portugal
inclusão condicional / integração condicional
Portuguese variant may use 'integração' instead of 'inclusão' in some contexts

Related Words

conditioninclusionprerequisitecontingencyqualificationeligibility

Related Idioms & Phrases

conditional on / subject to conditions
with strings attached
come with caveats
meet the requirements
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →