1. A proposed modification or change to a legal document, contract, or agreement that will take effect only upon the satisfaction of specified conditions in the future
The contract included a conditional future amendment that would increase the pricing if the market rate exceeded a certain threshold.
O contrato incluía uma emenda futura condicional que aumentaria o preço se a taxa de mercado excedesse um certo limite.
2. In legislative or constitutional contexts, a proposed alteration that becomes operative only when predetermined circumstances or conditions are met
The bill proposed a conditional future amendment to voting requirements that would activate upon demographic changes.
O projeto de lei propôs uma emenda futura condicional aos requisitos de votação que se ativaria mediante mudanças demográficas.