← Back to Fala2Me

condição favorável

[kon-di-ˈsɐ̃w fa-vo-ˈɾa-vew]
noun phrasefemininepl: condições favoráveis
favorable condition
1. A circumstance or situation that is advantageous, positive, or beneficial
The favorable conditions allowed the team to win the championship.
As condições favoráveis permitiram que o time ganhasse o campeonato.
2. Advantageous terms or circumstances in a negotiation, agreement, or transaction
They negotiated favorable conditions for the contract.
Negociaram condições favoráveis para o contrato.
3. Ideal or suitable environmental or contextual circumstances
The weather provided favorable conditions for the harvest.
O tempo proporcionou condições favoráveis para a colheita.
Synonyms
circunstância favorávelvantagemsituação vantajosaoportunidadecondição positiva
Antonyms
condição desfavoráveladversidadedesvantagemobstáculocondição negativa

Regional Variations

General Brazilian
condição favorável
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
condição favorável
Standard usage, commonly used in business and sports contexts
São Paulo
condição favorável
Standard usage, frequent in commercial and financial contexts
Portugal
condição favorável
Standard usage, identical to Brazilian Portuguese

Related Idioms & Phrases

aproveitar as condições favoráveis
criar condições favoráveis
sob condições favoráveis
condições favoráveis ao desenvolvimento
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →