concluded examination

[kənˈkluːdəd ɪɡˈzæmɪˈneɪʃən]
nounpl: concluded examinations
exame concluído
1. An examination or test that has been completed and finished
The concluded examination revealed no abnormalities in the patient's health.
O exame concluído não revelou nenhuma anormalidade na saúde do paciente.
2. A medical, academic, or professional assessment that has reached its end
After the concluded examination, the results were sent to the student.
Após o exame concluído, os resultados foram enviados ao aluno.
3. A finished or terminated investigation or inspection
The concluded examination of the documents confirmed the authenticity.
O exame concluído dos documentos confirmou a autenticidade.
In Brazilian academic and medical contexts, 'exame concluído' is the standard formal term used in official documents, report cards, and medical records. In Portugal, similar usage exists but 'exame finalizado' is sometimes preferred in casual conversation. The term is important in bureaucratic and institutional settings.
Synonyms / Sinônimos
completed examinationfinished examinationterminated examinationclosed examination
Antonyms / Antônimos
ongoing examinationpending examinationincomplete examinationin-progress examination

Regional Variations

General Brazilian
exame concluído
Standard usage in both formal and informal contexts
São Paulo
exame concluído
Common in medical and educational contexts
Rio de Janeiro
exame concluído
Standard usage, sometimes abbreviated as 'exame finalizado'
Portugal
exame concluído
Formal usage, may use 'exame terminado' in casual speech

Related Words

examinationmedical examinationacademic examinationinspectionassessmentevaluation

Related Idioms & Phrases

pass with flying colors (after concluded examination)
put the exam to bed
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →