← Back to Fala2Me
conclude on time
[kənˈkluːd ɒn taɪm]
verb phrase
concluir no prazo
1.
to finish or end something by a specified deadline or at the expected moment
The project manager ensured that all tasks would conclude on time.
O gerente de projeto garantiu que todas as tarefas iriam concluir no prazo.
2.
to reach a final decision or agreement within the scheduled timeframe
We hope to conclude the negotiations on time before the fiscal year ends.
Esperamos concluir as negociações no prazo antes do final do ano fiscal.
NYC Slang
wrap it up on time
Synonyms
finish on schedule
complete on time
wrap up punctually
terminate within the deadline
Antonyms
fall behind schedule
miss the deadline
conclude late
extend beyond the timeframe
Regional Variations
General Brazilian
concluir no prazo
most common usage across Brazil
São Paulo
finalizar dentro do prazo
business and formal contexts
Rio de Janeiro
terminar no horário
emphasis on punctuality
Portugal
concluir dentro do prazo
formal and professional contexts
Related Idioms & Phrases
beat the clock
meet the deadline
finish the deal
seal the agreement
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →