concentrated aim
[ˈkɒn.sən.treɪ.tɪd eɪm]
noun phrasepl: concentrated aims
objetivo concentrado
1. a focused and deliberate intention or purpose directed toward a specific target or goal
The team's concentrated aim was to win the championship.
O objetivo concentrado do time era ganhar o campeonato.
2. intense focus or attention directed at achieving a particular objective
With concentrated aim, the archer hit the bullseye.
Com objetivo concentrado, o arqueiro acertou o alvo.
3. a deliberate and sustained effort toward a specific end goal
Her concentrated aim was to complete the project before the deadline.
Seu objetivo concentrado era completar o projeto antes do prazo.
This phrase is commonly used in both American and Brazilian contexts to describe professional goals, athletic pursuits, and personal ambitions. In Brazilian Portuguese, 'objetivo concentrado' emphasizes the mental discipline and focus required to achieve success, reflecting the cultural value placed on determination and strategic planning in competitive environments.
NYC Slang
locked-in target
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →