← Back to Fala2Me

comunidade social

[ko-mu-ni-DA-de so-see-AL]
nounfemininepl: comunidades sociais
social community
1. A group of people living in the same geographical area or sharing common interests, values, or characteristics, bound together by social ties and mutual support
The social community organized a neighborhood cleanup event.
A comunidade social organizou um evento de limpeza no bairro.
2. An online platform or network where individuals interact, share information, and build relationships around common interests or goals
She joined an online social community focused on sustainable living.
Ela se juntou a uma comunidade social online focada em vida sustentável.
3. A collective group working toward social change, development, or welfare improvement in a particular region
The social community advocated for better healthcare access in rural areas.
A comunidade social defendeu melhor acesso à saúde em áreas rurais.
Synonyms
comunidadecoletividadegrupo socialsociedade localrede social
Antonyms
isolamentosolidãoindividualismo

Regional Variations

General Brazilian
comunidade social
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
comunidade social
Commonly used; often refers to organized community groups in favelas
São Paulo
comunidade social
Standard usage; frequently applied to social networks and organized associations
Portugal
comunidade social
Used similarly; emphasis on collective social welfare initiatives

Related Idioms & Phrases

fazer parte de uma comunidade
fortalecer os laços comunitários
espírito de comunidade
trabalho comunitário
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →