← Back to Fala2Me

comunidade resiliente

[ko-mu-ni-DA-de re-zi-LI-en-te]
noun phrasefemininepl: comunidades resilientes
resilient community
1. A community that has the capacity to recover quickly from difficulties, adapt to change, and maintain its core functions during and after challenges or crises
The resilient community bounced back after the natural disaster within months.
A comunidade resiliente se recuperou do desastre natural em poucos meses.
2. A social group characterized by strong social cohesion, effective leadership, and resources that enable it to withstand and overcome adversities
Building a resilient community requires investment in social programs and infrastructure.
Construir uma comunidade resiliente requer investimento em programas sociais e infraestrutura.
Synonyms
comunidade fortecomunidade robustacomunidade adaptávelcomunidade coesa
Antonyms
comunidade frágilcomunidade vulnerávelcomunidade desorganizada

Regional Variations

General Brazilian
comunidade resiliente
Standard usage in social sciences and urban planning contexts
São Paulo
comunidade resiliente
Common in academic and policy discussions about urban development
Rio de Janeiro
comunidade resiliente
Used in discussions of favela development and disaster recovery
Portugal
comunidade resiliente
Standard usage, increasingly used in EU policy discussions

Related Idioms & Phrases

ter raízes profundas
unir forças
levantar-se das cinzas
sair mais forte da adversidade
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →