compulsory entry
[kəmˈpʌlsəri ˈentri]
nounpl: compulsory entries
inscrição obrigatória
1. A mandatory or required registration, participation, or submission that must be completed by law, regulation, or institutional requirement
The compulsory entry of all students into the national testing system ensures equal assessment across the country.
A inscrição obrigatória de todos os alunos no sistema de testes nacional garante avaliação igualitária em todo o país.
2. In legal or administrative contexts, a required submission of information or documentation that cannot be voluntarily avoided
Compulsory entry of financial records into the government database is required for all businesses.
A inscrição obrigatória de registros financeiros no banco de dados do governo é necessária para todas as empresas.
3. In sports or competitions, mandatory registration or participation imposed on participants or teams
Compulsory entry into the qualifying round is a prerequisite for advancing to the championship.
A inscrição obrigatória na rodada de qualificação é um pré-requisito para avançar ao campeonato.
In Brazil, compulsory entry systems are commonly used in educational assessments (like ENEM - Exame Nacional do Ensino Médio), government programs, and regulatory compliance. The concept reflects the legal emphasis on standardization and equal access to services. In the USA, similar systems exist for tax filing, military selective service registration, and mandatory voter registration in some states.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →