compulsive collecting
[kəmˈpʌlsɪv kəˈlektɪŋ]
noun
colecionismo compulsivo
1. an irresistible urge to accumulate and gather items, often driven by psychological need rather than practical purpose, characterized by difficulty controlling the behavior despite negative consequences
Her compulsive collecting of vintage dolls had filled every room in her house.
O colecionismo compulsivo dela por bonecas antigas tinha preenchido todos os cômodos da casa.
2. a behavioral pattern involving repeated, uncontrolled acquisition of objects that may result in clutter, financial strain, or emotional distress
His compulsive collecting of rare books was recognized as a form of hoarding disorder.
O seu colecionismo compulsivo de livros raros foi reconhecido como uma forma de transtorno de acumulação.
In Brazil and Portuguese-speaking countries, compulsive collecting is increasingly recognized as a mental health concern linked to anxiety, trauma, or obsessive-compulsive tendencies. It's distinct from passionate collecting as a hobby. In the USA, this behavior gained prominence in pop culture through reality TV shows about hoarding, making it a more openly discussed topic. Both cultures recognize it as potentially requiring psychological intervention, especially when it interferes with quality of life, finances, or relationships.
NYC Slang
pack rat behavior / the hoarder thing
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →