compromised coverage
[kəmˈprɑːmaɪzd ˈkʌvərɪdʒ]
noun phrasepl: compromised coverages
cobertura comprometida
1. Insurance or service coverage that is inadequate, insufficient, or fails to protect against certain risks due to exclusions, limitations, or breaches
The patient discovered their health insurance had compromised coverage for mental health services.
O paciente descobriu que seu seguro de saúde tinha cobertura comprometida para serviços de saúde mental.
2. Network or communication coverage that is weakened, interrupted, or unreliable due to technical issues or interference
The remote area experienced compromised coverage due to signal obstruction from mountains.
A área remota sofria com cobertura comprometida devido à obstrução de sinal pelas montanhas.
3. Security or protective measures that have been weakened or violated, exposing vulnerabilities
The data breach revealed that the company's compromised coverage of customer information.
A violação de dados revelou a cobertura comprometida das informações dos clientes da empresa.
In Brazil, this term is commonly used in discussions about saúde suplementar (supplementary health insurance) and serviços de telecomunicação (telecommunications services). Americans often encounter this phrase in health insurance debates and network coverage complaints, reflecting broader concerns about access to services and corporate accountability.
NYC Slang
busted coverage / whack coverage
Related Idioms & Phrases
leave someone out in the cold (to withdraw protection)
fall through the cracks (inadequate coverage)
have your back (opposite: to provide full coverage)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →