← Back to Fala2Me

comportamentos engajados

[kõ-por-ta-MEN-tus en-ga-JA-dus]
nounmasculinepl: comportamentos engajados
engaged behaviors
1. Actions and conduct that demonstrate active participation, commitment, and involvement in a task, relationship, or cause
The teacher observed engaged behaviors in students who actively participated in class discussions.
A professora observou comportamentos engajados nos alunos que participavam ativamente das discussões em sala de aula.
2. In behavioral psychology and education, observable actions that indicate a person is focused, motivated, and emotionally invested
Engaged behaviors include maintaining eye contact, asking questions, and completing assignments on time.
Comportamentos engajados incluem manter contato visual, fazer perguntas e completar tarefas no prazo.
3. In workplace or organizational contexts, actions demonstrating employee commitment and contribution to organizational goals
The company rewards employees showing engaged behaviors such as teamwork and initiative.
A empresa recompensa funcionários que demonstram comportamentos engajados como trabalho em equipe e iniciativa.
NYC Slang
all-in behaviors / locked-in behaviors
Synonyms
comportamentos participativoscomportamentos comprometidoscomportamentos ativoscomportamentos envolvidoscomportamentos motivados
Antonyms
comportamentos desengajadoscomportamentos passivoscomportamentos apáticoscomportamentos indiferentescomportamentos desinteressados

Regional Variations

General Brazilian
comportamentos engajados
Standard term used in education and psychology contexts
São Paulo
comportamentos engajados
Common in corporate and academic environments
Rio de Janeiro
comportamentos engajados
Used in formal and professional settings
Portugal
comportamentos empenhados
Alternative variant more commonly used in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

estar completamente engajado
demonstrar engajamento genuíno
manter comportamentos consistentes
estar de corpo e alma envolvido
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →