← Back to Fala2Me

comportamento arrogante

[kom-por-tah-MEN-tu ah-rro-GAN-te]
noun phrasemasculinepl: comportamentos arrogantes
arrogant behavior
1. A manner of conducting oneself that is characterized by excessive pride, self-importance, and disrespect toward others
His arrogant behavior made it difficult for colleagues to work with him.
Seu comportamento arrogante dificultava o trabalho em equipe com os colegas.
2. Conduct that displays an overbearing attitude of superiority
The CEO's arrogant behavior alienated the entire department.
O comportamento arrogante do CEO alienou todo o departamento.
NYC Slang
acting all high and mighty; throwing your weight around
Synonyms
atitude soberbacomportamento altivoconduta presunçosacomportamento prepotenteatitude arrogante
Antonyms
humildademodéstiacomportamento respeitosoatitude humildediscrição

Regional Variations

General Brazilian
comportamento arrogante
Standard usage throughout Brazil
São Paulo
comportamento arrogante
Common in formal and informal contexts
Rio de Janeiro
comportamento arrogante
Equivalent to 'comportamento de galinha gorda' colloquially
Portugal
comportamento arrogante
Standard usage; may also use 'atitude presunçosa'

Related Idioms & Phrases

ter a cabeça no ar
estar de nariz empinado
comportar-se como se fosse melhor que os outros
agir com soberba
levar desaforo para casa
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →