component properties

[kəmˈpoʊnənt ˈprɑpərtiz]
nounpl: component properties
propriedades dos componentes
1. The characteristics, attributes, or qualities of individual parts that make up a larger system or product
The component properties of the software include speed, reliability, and scalability.
As propriedades dos componentes do software incluem velocidade, confiabilidade e escalabilidade.
2. In engineering and manufacturing, the specific features and specifications of individual parts used in assembly
Engineers analyzed the component properties to ensure compatibility with the main assembly.
Os engenheiros analisaram as propriedades dos componentes para garantir compatibilidade com a montagem principal.
3. In chemistry and materials science, the physical and chemical attributes of constituent substances
The component properties determine how the mixture will behave under different temperatures.
As propriedades dos componentes determinam como a mistura se comportará sob diferentes temperaturas.
This is primarily technical and scientific terminology used across both Brazilian Portuguese and European Portuguese contexts. It is common in engineering reports, software documentation, and manufacturing specifications. The term is discipline-specific and maintains the same meaning across English and Portuguese-speaking technical communities.
Synonyms / Sinônimos
component characteristicscomponent attributesconstituent propertiespart specificationselemental properties
Antonyms / Antônimos
system propertieswhole propertiesaggregate properties

Regional Variations

General Brazilian
propriedades dos componentes
Standard technical term used in engineering and scientific contexts
São Paulo
propriedades dos componentes
Widely used in industrial and manufacturing sectors
Portugal
propriedades dos componentes
Same usage as Brazil; standard technical terminology
USA Technical
atributos do componente
Alternative Portuguese translation used in software development contexts

Related Words

component specificationmaterial propertieschemical compositionassembly requirementstechnical specifications

Related Idioms & Phrases

break down into component properties
assess the component properties
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →