← Back to Fala2Me

complicated timetable

[/ˈkɒmplɪkeɪtɪd ˈtaɪmteɪbl/]
nounpl: complicated timetables
horário complicado
1. A schedule or plan that is difficult to understand, manage, or follow due to its complexity, numerous overlapping elements, or intricate arrangements
The school's complicated timetable made it difficult for students to coordinate their classes.
O horário complicado da escola dificultava a coordenação das aulas dos alunos.
2. A schedule with many conflicting or interconnected components requiring careful coordination
Managing a complicated timetable with multiple shifts requires careful planning.
Gerir um horário complicado com vários turnos exige um planejamento cuidadoso.
Synonyms
complex scheduleintricate timetableconvoluted schedulelabyrinthine timetabledifficult schedule
Antonyms
simple timetablestraightforward scheduleeasy timetableuncomplicated schedule

Regional Variations

General Brazilian
horário complicado
Most common usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
tabela de horários complexa
More formal business terminology
Portugal
horário complexo
Preferred in European Portuguese
Rio de Janeiro
grade de horários complicada
Common in educational contexts

Related Idioms & Phrases

a scheduling nightmare
a logistical puzzle
hard to juggle schedules
a scheduling headache
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →