compliant manner
[/kəmˈplaɪənt ˈmænər/]
noun phrasepl: compliant manners
modo/forma obediente
1. A way of behaving or conducting oneself that shows willingness to comply with rules, requests, or standards
The employee responded in a compliant manner to the new company policies.
O funcionário respondeu de forma obediente às novas políticas da empresa.
2. Behavior characterized by adherence to regulations or requirements without resistance
She accepted the audit findings in a compliant manner.
Ela aceitou os achados da auditoria de maneira conforme/obediente.
3. Conduct that demonstrates flexibility and willingness to cooperate with authority or instructions
The contractor proceeded in a compliant manner with all safety regulations.
O contratante procedeu de forma conforme com todos os regulamentos de segurança.
In Brazilian corporate and legal environments, 'compliant manner' is a highly valued trait and frequently used in formal documentation and performance evaluations. In the USA, this phrase is common in legal, healthcare, and regulatory compliance discussions. Portuguese usage emphasizes both obedience and conformity to established norms.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →