complete in haste

[kəmˈpliːt ɪn heɪst]

verb phrase

completar apressadamente

1. to finish or accomplish something quickly and often carelessly due to time pressure

He completed the project in haste before the deadline.

Ele completou o projeto apressadamente antes do prazo.

2. to rush through a task without proper attention to detail

She completed the assignment in haste and made several mistakes.

Ela completou a tarefa com pressa e cometeu vários erros.

NYC Slang

rush it

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

completar com pressa

standard usage

Rio de Janeiro

terminar na pressa

colloquial alternative

São Paulo

finalizar rapidamente

formal alternative

Portugal

completar à pressa

standard European Portuguese

beat the clock

against the clock

in a rush

in a pinch

under pressure

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more