complete disconnection
[/kəmˈplit ˌdɪskəˈnɛkʃən/]
nounpl: complete disconnections
desconexão completa
1. A total and absolute severance of connection, relationship, or communication between two or more parties, systems, or entities
After the argument, there was a complete disconnection between the two friends.
Após a discussão, houve uma desconexão completa entre os dois amigos.
2. The state of being entirely separated from a network, service, or communication system
The complete disconnection from the internet left the office unable to work.
A desconexão completa da internet deixou o escritório incapaz de trabalhar.
3. A psychological or emotional state of being detached or isolated from one's surroundings or social environment
She experienced a complete disconnection from reality during her illness.
Ela experimentou uma desconexão completa da realidade durante sua doença.
In Brazilian culture, 'desconexão completa' is increasingly used in both digital and personal contexts, reflecting modern discussions about digital detox and mental health. In American culture, this phrase is common in tech industries, psychology, and relationship discussions. The term has gained prominence with the rise of social media and the concept of 'unplugging' from digital life.
NYC Slang
total ghosting, complete cutoff, full blackout
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →