← Back to Fala2Me
completar tardiamente
[kõ.ple.TAR tar.di.a.MEN.te]
verb phrase
to complete late; to finish belatedly
1.
to finish or accomplish something after the expected or scheduled time
He completed the project belatedly due to unforeseen complications.
Ele completou o projeto tardiamente devido a complicações imprevistas.
2.
to fulfill an obligation or requirement after the deadline has passed
The student completed the assignment tardily, resulting in a grade penalty.
O estudante completou a tarefa tardiamente, resultando em penalidade na nota.
Synonyms
terminar tardiamente
concluir atrasadamente
finalizar tarde
acabar tarde
Antonyms
completar prontamente
terminar antecipadamente
concluir a tempo
finalizar cedo
Regional Variations
General Brazilian
completar tardiamente
Standard usage across Brazil
Portugal
completar tardiamente
Standard usage; may prefer 'terminar atrasadamente' in some contexts
Related Idioms & Phrases
melhor tarde do que nunca (better late than never)
atraso na entrega (late delivery)
trabalho de última hora (last-minute work)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →