complementary action

[ˌkɒmpləˈmentəri ˈækʃən]
nounpl: complementary actions
ação complementar
1. An action that completes, enhances, or supplements another action to achieve a combined goal or effect
The marketing team's social media campaign was a complementary action to the main advertising strategy.
A campanha de mídia social da equipe de marketing foi uma ação complementar à estratégia principal de publicidade.
2. In legal or administrative context, a secondary action taken to support or reinforce a primary action
Filing additional documentation was a complementary action to strengthen the legal case.
O arquivamento de documentação adicional foi uma ação complementar para fortalecer o caso legal.
3. In business or project management, actions that work together synergistically rather than independently
Staff training and system upgrades are complementary actions that improve operational efficiency.
O treinamento de pessoal e as atualizações de sistema são ações complementares que melhoram a eficiência operacional.
In Brazilian corporate culture, the concept of 'ações complementares' is frequently used in strategic planning and quality management systems. It reflects the importance of integrated, holistic approaches to problem-solving and project execution common in modern business practices in Brazil.
Synonyms / Sinônimos
supplementary actionsupporting actionauxiliary actionancillary actionreinforcing action
Antonyms / Antônimos
contradictory actionconflicting actionopposing actionindependent action

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
ação complementar
Standard formal usage in business and legal contexts
São Paulo
ação complementar / medida complementar
Common in corporate and business environments
Rio de Janeiro
ação complementar
Standard usage, occasionally 'ação de apoio'
Portugal
ação complementar / ação de suporte
Similar usage to Brazil; 'ação de suporte' also acceptable

Related Words

complementarysupplementarysynergisticcollaborative effortmutual supportcoordinated action

Related Idioms & Phrases

two sides of the same coin
work hand in hand
go hand in glove
complement each other
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →