competing groups

[/kəmˈpiːtɪŋ ɡruːps/]
noun phrasepl: competing groups
grupos concorrentes
1. Multiple organizations, teams, or factions that are in direct opposition or rivalry, each striving to achieve similar goals or dominance in the same field or space
The two competing groups within the company have different visions for the future direction of the business.
Os dois grupos concorrentes dentro da empresa têm visões diferentes sobre a direção futura do negócio.
2. Social, political, or economic entities engaged in struggle or contest for resources, power, or influence
Competing groups in the election campaign are fighting for voter support.
Os grupos concorrentes na campanha eleitoral estão lutando pelo apoio dos eleitores.
In Brazilian business and political contexts, 'grupos concorrentes' is frequently used to describe competing factions in corporate environments, political campaigns, and social movements. The concept reflects the importance of understanding group dynamics and rivalries in understanding Brazilian social and political structures.
Synonyms / Sinônimos
rival groupsopposing groupscontending groupsconflicting groupsgrupos rivaisgrupos adversários
Antonyms / Antônimos
allied groupscooperative groupsgrupos aliadosgrupos cooperativos

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
grupos concorrentes
Standard and widely used term across Brazil
São Paulo
grupos concorrentes / grupos rivais
Both terms commonly used in business and political contexts
Rio de Janeiro
grupos concorrentes / grupos adversários
Often used in social and political discourse
Portugal
grupos concorrentes / grupos rivais
Standard European Portuguese usage, similar to Brazilian Portuguese

Related Words

competitionrivalryfactioncontestantconflictcompetiçãorivalidadefacçãoconflito

Related Idioms & Phrases

battle for supremacy
lock horns
at daggers drawn
em conflito aberto
em guerra aberta
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →